No Good without Evil. No Love without Hate. No Innocence without Lust
уже не впервый раз,когда я отношусь к расхваленной остальными людьми сериальной новинке с опаской, потом побеждает любопытство, а потом я с радостью признаю свою неправоту ![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Шерлок 2010
![](http://static.diary.ru/userdir/6/2/4/0/624064/71976536.jpg)
Итак, снова Старая Добрая Англия, Бейкер-стрит, 221-б.
Снова загадки ,опасности и приключения.Новый Шерлок ,несмотря на свою неканоничную внешность,стал абсолютным Холмсом по духу -холодным ,почти лишенным эмоций, и в то же время одержимым загадками и тайнами ....и при этом - ужасно обаятельным и вполне себе боевым
))Ужасно понравилось то,что Ватсона выдвинули на первый план, сделали не просто серым фоном обыденности, на котором бы блистал детективный гений легендарного Холмса, а вполне себе самодостаночного по участии в общем сюжете перса...Отличный юмор, новомодные технические примочки, плюс - "старые истории на новый лад"...Не знаю,мож я давно перечитывала первоисточник, но я как-то не сразу вспомнила тот же "Этюд" ...
Игра актеров выше всяких и всяческих похвал,слов нет...Короче - сериал отличный, рекомендовано к просмотру
Хочу ЕЩЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! граждане, я подсела, у меня новый крышеснос!!!!!!![:crzjump:](http://static.diary.ru/userdir/1/1/3/8/1138/54208335.gif)
![:crzjump:](http://static.diary.ru/userdir/1/1/3/8/1138/54208335.gif)
![:crzjump:](http://static.diary.ru/userdir/1/1/3/8/1138/54208335.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Шерлок 2010
![](http://static.diary.ru/userdir/6/2/4/0/624064/71976536.jpg)
Итак, снова Старая Добрая Англия, Бейкер-стрит, 221-б.
Снова загадки ,опасности и приключения.Новый Шерлок ,несмотря на свою неканоничную внешность,стал абсолютным Холмсом по духу -холодным ,почти лишенным эмоций, и в то же время одержимым загадками и тайнами ....и при этом - ужасно обаятельным и вполне себе боевым
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Игра актеров выше всяких и всяческих похвал,слов нет...Короче - сериал отличный, рекомендовано к просмотру
![:D](http://static.diary.ru/picture/1131.gif)
Хочу ЕЩЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! граждане, я подсела, у меня новый крышеснос!!!!!!
![:crzjump:](http://static.diary.ru/userdir/1/1/3/8/1138/54208335.gif)
![:crzjump:](http://static.diary.ru/userdir/1/1/3/8/1138/54208335.gif)
![:crzjump:](http://static.diary.ru/userdir/1/1/3/8/1138/54208335.gif)
Огромное спасибо Злое Сердце
за разрешение перевесить ее стих, который полностью отражает мое состояние![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
Слушай, доктор, я в неадеквате.
В интернете сутки напролет
Брежу об одном социопате,
О котором сериал идет.
Вроде, парень так себе. Не Штирлиц.
Всмысле экстерьера. Но ума
Просто бездна. И меня так штырит,
Что кранты. И финиш. И чума.
Как-то неприлично и неловко
Излагать тут восхищенный бред...
Ты скажи мне, это все на долго?
Это излечимо или нет?
Я качать пытаюсь саундтреки,
Слушаю с актером интервью
Об им воплощенном человеке...
Доктор... я ж... того гляди... влюблюсь!..
Только так смотреть, прошу, не надо!
Не пугай! Мне, что, пора в дурдом?
Ну, какая ж крепкая засада
Этот новый Шерлок, миль пардон!
И харизма, и... о! Доктор, доктор!
И стоячий тот воротничек!
Выдайте мне срочно антидота!
Или мне конкретный "низачот"?
Помогите! Сделайте хоть что-то!
Вы... зачем включили ноутбук?..
Я ведь... как бы... я для вас - работа!..
О!!!! Ты тоже смотришь Холмса, друг?!
21-22/09/10 Злое Сердце
![:white:](http://static.diary.ru/picture/1201.gif)
за разрешение перевесить ее стих, который полностью отражает мое состояние
![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
Слушай, доктор, я в неадеквате.
В интернете сутки напролет
Брежу об одном социопате,
О котором сериал идет.
Вроде, парень так себе. Не Штирлиц.
Всмысле экстерьера. Но ума
Просто бездна. И меня так штырит,
Что кранты. И финиш. И чума.
Как-то неприлично и неловко
Излагать тут восхищенный бред...
Ты скажи мне, это все на долго?
Это излечимо или нет?
Я качать пытаюсь саундтреки,
Слушаю с актером интервью
Об им воплощенном человеке...
Доктор... я ж... того гляди... влюблюсь!..
Только так смотреть, прошу, не надо!
Не пугай! Мне, что, пора в дурдом?
Ну, какая ж крепкая засада
Этот новый Шерлок, миль пардон!
И харизма, и... о! Доктор, доктор!
И стоячий тот воротничек!
Выдайте мне срочно антидота!
Или мне конкретный "низачот"?
Помогите! Сделайте хоть что-то!
Вы... зачем включили ноутбук?..
Я ведь... как бы... я для вас - работа!..
О!!!! Ты тоже смотришь Холмса, друг?!
21-22/09/10 Злое Сердце
kinozal.tv/details.php?id=660795
"Серия 0. Пилотная серия к сериалу "Шерлок", которая была забракована телеканалом ВВС и впоследствии переснята. Данная серия включена в официальный DVD в качестве бонуса."
УРА! Люблю кинозал!
Так... так... а что у нас еще на лиценз.двд? Озвучка ОРТ? Да? ((( А отключить дорожки русские можно? А субтитры включить? Я хочу лицензию!!
они там как-то стараются предоставить широкий выбо в плане озвучки, формата и т.д....
Зато я у меня ссылку вешала, как скачать вообще оригинал!!! Просто с двумя дорожками было бы проще. Меньше на диске места жрет... количество вариантов...
наш человек!
Там можно отключить дубляж и слушать голос Бенедикта!
Но забитый под завязку комп тормозит невозможно (((
Да. Посмотрела 2 серию в дубляже ОРТ. Любимый момент с приглашением на свидание они сделали просто шикарно. Даже моя мама прыснула и чуть не свалилась со стулом под стол =)))))))
Пока что - мое общее впечатление и поверхностное мнение
Во-первых - более мрачно, психологично , тяжело и жестко . Я понимаю , почему этот вариант зарубили -он менее "развлекательный" , больше деталей, мелкие штирихи и другие декорации создают другое настроение. В финале -перетянуты акценты - в варианте 1-м - Шерлок сам делает ход, садиться в такси к убийце , в 0-м - Ему вкалывают наркотик и везут к месту возможной смерти насильно. И опять же - в1-м- они играют на равных, Шерлок спокоен, холоден, он даже наслаждается своеобразной дуэлью, в 0-м - он едва держиться в полубезсознательном состоянии и вряд ли может оказать достойный отпор (хотя и пытается это делать) Ну, и опять же - легкость , с какой в 1-м эпизоде Шерлок разгадал стрелявшего человека , и в 0-м логическая цепочка - миг , когда его осенила - и шок...
В общем, мое ИМХО - оба варианта имеют право на существование, но я не знаю, какой мне нравится больше, какой "цепанул " больше.... Я была в таком восторге от просмотра первого эпизода, а потом мне понравился и 0-й...выбрать я не могу, да и не хочу, если чесно
Но!! за дубляж 0-го мне хотелось больно побить переводчика, возможно, ногами...Попробую посмотреть с сабами - иногда озвучка потрит все впечатление.
Стала читать этот комментарий, и перестала, пошла смотреть сама.
Сейчас как раз закончила и очень рада, что не стала читать сразу.
Даже не знаю. Ответить тут или писать самостоятельный пост на тему... Пост все равно будет..
Но твои слова мне очень помогли сейчас... вот эти: "и в 0-м логическая цепочка - миг , когда его осенила - и шок..."
Можно я напишу-таки пост, но процитирую тебя?..
Потому что... когда я смотрела на ютубе, это было пронзительно до слез, и Шерлок был "обнять и плакать", а озвучке я больше поняла, да, но что-то ушло... и я даже не испытала жалости!!! И только твои слова меня вернули в реальность "ШЕРЛОК"...
Если найдешь двухдорожный или с субтитрами... поделись?.. Хотя... кажется, я знаю, где есть полностью английский вариант...
Кстати, если кто-нибудь из твоих ПЧей захочет поучавствовать в этой дискуссии -пусть стучит на U-mail - я доступ открою...
Я понимаю, что я тут в своем дайрике так жестко забарикодировалась - но просто был пренендент с незванным гостем, в реале я с этим человеком отношения порвала - а он меня через инет задолбенивал, и на дайрике писал...у меня на незванных гостей нервный тик начался... Но, думаю, вскоре решусь снова открыть в свободный доступ
Если найдешь двухдорожный или с субтитрами... поделись?.. Хотя... кажется, я знаю, где есть полностью английский вариант... Обязательно, как же без этого
Мерси. Я в процессе =)
У меня из ПЧ только один любит Шерлока. Но. Он с принципами, что если закрыто, я не стучу. И... не знаю, захочет ли дискутировать. Вот у меня тоже не комментирует посты шерлокоманные ((( Вообще... мне кроме тебя и поговорить не с кем о нем... о Шерлоке...
СпасиБо!
ну, это я так ,в плане инфы
на здоровье!
О.о
Так ты тут же уже поделилась... и разрешение получила...
Можешь даже на мой пост дать ссылку, если надо.
Я редко спрашиваю разрешения. Только про закрытые записи. Просто даю ссылку на первоисточник. И мне неприятно только когда меня цитируют, не указывая авторства, или перевирая смысл (были прецеденты) и т.п. =)
Поговори со мной о Шерлоке, а? =)) Я тут фики читаю, чтоб продлить общение с героями...
) Потерпишь до вечера ?
Что-то я ощутила себя Шерлоком
Естественно.
Знаешь, было бы прикольно, если бы в одной из следующих трех серий появилась Ирен Адлер.
хотя -может, я романтик и зря надеюсь на развитие в этом направлении...
А дай ссылочку на кросовер? Пожалуйста =)
Я вообще-то не люблю кросоверы... Но...
И... я тут уже пришла к мысли, что Шерлок не социопат. А Хаус никто им не был =)
Я не читала Конан Дойля. Но мне популярно объяснили, да и я смутно помню из нашего шедевра, что там ничего, кроме восхищения умом женщины не было.
Впочем... я именно такую идею (только не преступницы, а таки соратницы) обдумывала периодически в качестве фика на тему, как женили Шерлока =)))
Ты знаешь , а правда было бы интересно почитать такой фик, не всмысле - про "романтично-сентиментальную" версию Шерлока -а именно про интригу, игру ума и соперничество его гения с умом и изобретательностью прекрасной женщины
Да... мне тоже. Вот поскольку я не справлюсь с главным, я и не берусь =)
Такая большая игра... где ставка - рука и сердце Шерлока (для нее и даже Джона - всмысле Джон "за" счастье друга), а для него ... просто игра, плюс много плюшек... и... может быть впервые с важным для него... и т.п. результатом не только в смысле факта победы.
Фик хоть поравился?
Пересматриваю 1 серию....Шерлок!!!